During the Credits (spoilers)
There is an extra scene during the credits of Dragonball Evolution that shows a random woman finding Piccolo’s unconscious body and tending to his wounds as he awakens.
After the Credits
There are no extras after the credits of Dragonball Evolution.
Special thanks to Dan and Sam for the stinger confirmations.